Run any command with the selected SDK first on PATH.
fvm exec flutter test fvm exec dart analyze
The child inherits your environment with the selected SDK bin directory prefixed to PATH. Nested tools find that SDK. All arguments after the command are passed through.